Segmentergebnis

Die positive Entwicklung der eigenen, zum Fair Value bewerteten Finanzanlagen der LLB-Gruppe mit einem Erfolg von CHF 44.1 Mio. (2011: CHF 0.4 Mio.) trug wesentlich zum Konzernergebnis bei. Sie werden im Geschäftssegment Corporate Center ausgewiesen. Der Erfolg aus dem Zinsengeschäft nach Wertberichtigungen für Kreditrisiken nahm um 20.7 Prozent auf CHF 42.6 Mio. (2011: CHF 53.7 Mio.) ab und der Erfolg aus dem Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft sank um 2.6 Prozent auf CHF 6.6 Mio. (2011: CHF 6.8 Mio.). Die Zinsabsicherungskosten wirkten sich negativ auf den Erfolg aus dem Handelsgeschäft aus, der bei minus CHF 5.9 Mio. (2011: minus CHF 42.5 Mio.) lag.

Der Geschäftsertrag erhöhte sich auf CHF 95.3 Mio. (2011: CHF 30.4 Mio.). Der Geschäftsaufwand sank um 11.9 Prozent auf CHF 46.7 Mio. (2011: CHF 53.0 Mio.), was vor allem auf die Umstellung auf das Beitragsprimat bei der Personalvorsorgestiftung der Liechtensteinischen Landesbank AG zurückzuführen ist.

Insgesamt ist eine markante Zunahme des Segmentergebnisses vor Steuern zu verzeichnen. Dieses belief sich auf CHF 48.7 Mio. (2011: minus CHF 22.6 Mio.).

Segmentrechnung

 

(XLS:)

 

 

 

 

in Tausend CHF

2012

2011

+/– %

Erfolg Zinsengeschäft

52'772

55'263

–4.5

Wertberichtigung für Kreditrisiken

–10'200

–1'547

559.3

Erfolg Zinsengeschäft nach Wertberichtigungen für Kreditrisiken

42'572

53'716

–20.7

Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft

6'592

6'768

–2.6

Erfolg Handelsgeschäft

–5'938

–42'544

–86.0

Erfolg aus Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet

44'121

449

 

Anteil am Erfolg an assoziierten Unternehmen

7

190

–96.3

Übriger Erfolg

7'968

11'838

–32.7

Total Geschäftsertrag

95'322

30'417

213.4

Personalaufwand

–61'631

–69'428

–11.2

Sachaufwand

–64'109

–75'957

–15.6

Abschreibungen und Amortisationen auf dem Anlagevermögen

–29'824

–31'184

–4.4

Dienstleistungen von/an andere(n) Segmente(n)

108'895

123'598

–11.9

Total Geschäftsaufwand

–46'669

–52'971

–11.9

Segmentergebnis vor Steuern

48'653

–22'554

 

Zusätzliche Informationen

 

(XLS:)

 

 

 

 

 

31.12.2012

31.12.2011

+/– %

Personalbestand (teilzeitbereinigt, in Stellen)

440

 

 

nach oben